聖清姫、はじめての玉潰し処刑