中国語字幕SAMPLE

この作品は「【アイヌ系】道草屋 すずな 囲炉裏の音【うたた寝音声】(RJ146706)」と内容の重複があります。 静かな田舎の古宿。 小気味良く爆ぜる炭の音と、隣に居る安心感で眠る字幕付き耳かき音声です。 翌日は縁側での散髪です。 冬でも元気な鳥の声と、田舎コンプな店員さんのアイヌ民謡。 耳かき・散髪・手もみ按摩の、たっぷり2.5日分です。 ●隣にいる感!● 冬場で周りが静かな分、少し重さを感じる音になっています。 耳に吹き込む雪風、駆け寄る際に軋む床、頭を抱える際、激しく擦れる布の音、 いつもより、気持ち輪郭くっきり目です。 ●初日-囲炉裏と耳かき● 少し大人な雰囲気で、ゆったり睡眠をお手伝いします。 ----------綺麗な黒炭、睡眠用の白炭-------- 前半の黒炭は、炎の音が微かに聴こえる程度に耳障りよく、 後半の白炭は睡眠用に、ゆっくり燃えています。 爆ぜる間隔は徐々に長く、音の帯域は気持ち低く、落ち着いたものになります。 ----------しなる竹耳かき-------- 耳かき音はゾワゾワよりも、 竹がしなって動く柔らかい感じのものになっています。 割と動いている感じはする…と思います。 ●翌日-縁側で散髪● 断れない話の流れで、のんびり髪を切られます。 ----------日中の宿-------- 日中は、年末の大掃除中です。 時折遠くの生活音が聴こえたりします。 ----------アイヌ民謡-------- 少し明るい踊り歌と子守唄です。 鼻歌交じりに、髪を切りながら歌います。 おまけ４コマ漫画付き（日本語） ---制作--- 桃色CODE URL:http://momoirocode.web.fc2.com/ 声:藤堂れんげさん 　　雁庵うずめさん 声以外:桃鳥 ローカライズ：DLsite URL:https://www.dlsite.com